BOZÜYÜK ŞEHİR MÜZESİ MEZAR TAŞI KİTABELERİ
”Hüvelhallakulbaki merhum ve mağfur
elhac Ali ağa ruhu içün Fatiha
Hicri sene:1197
Miladi sene:1782/1783*
Bozüyük’ün en eski Osmanlıca mezar
taşı olma özelliğine sahip Bozüyük şehir müzesi ve arşivi bahçesindedir.
“Nev civanım uçtu cennet bağına
Derdi kaldı valideynin canına
el- Hac İsmail Ağa Mahdumu (Seyyid) (…)
İbrahim Efendi ruhu içün Fatiha”
Hicri Sene:1240
Miladi Sene:1825*
”Ah ölüm beni kıl mağfiret ey rabbi
Yezdan bi hakkı arşı azam nur-ı kuran gelüb kabrim ziyaret eden ihvan ideler
ruhuma bir fatiha ihsan 63 yaşında iken Bozüyük’de vefat iden Üsküb’ün köprülü
kasabasından Süleyman oğlu hacı numan ağa ruhiyçün fatiha fi 1 eylül 1928”*
*Kitabelerin metin çözümlemelerinde Mehmet
Can ÇETİN'in Nefs-i Karadona Nam-ı Diğer Bozüyük (Cami ve Türbeler)
eserinden faydalanılmıştır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder