13 Şubat 2022 Pazar

BOZÜYÜK VE ÇEVRESİ MEZAR TAŞI KİTABELERİ 3

 BOZÜYÜK KOVALICA KÖYÜ MEZARLIĞI MEZAR TAŞI KİTABELERİ

”Hu beni kıl mağfiret ey rabbi Yezdan bi hakkı arşı azam nur-ı kuran gelüb kabrimi ziyaret iden ihvan ideler ruhuma bir fatiha ihsan nirzademusilli oğlu merhum ve mağfur el hac hasan ağa ruhu için fatiha 

hicri tarih:22 cemaziyelahir 1307 - miladi tarih:13 şubat 1890”*


”Hüvelbaki dilerim bakmaya rabbim yüzümün karasına merhem-i şefaat ura’masiyyetim yarasına kereminden ne kadar mahrum isem kesmem ümit giremez kimse efendi ile kulun arasına muhacirin-i çerakiseden besbağ kabilesinden kovalca ahali-i muteberanından….Ahmed beğin ruhiyçün el-fatiha 

hicri sene 1320 - rumi sene 1318 - miladi sene:1902/1903”*


”Ah minel mevt iş bu kabrin sahibini hakk mazhar-ı gufran ide menzilin ala-yı münis-i Rıdvan ide şad idüp ruhı revanın hazret-i….merkadın pür-nur-ı rahmet gülşenin handan ide yedinci ordu-yı hümayun on üçüncü fırka kumandanlarını farikanlarından el hac bekir fahri paşanın biraderzadesi İlyas efendinin ruhi içünli’llahi’lfatiha

18 rebiülevvel sene 1318 yevm-i Pazar ve fi 2 temmuz sene 1316 miladi:16 temmuz*





*Kitabelerin metin çözümlemelerinde Mehmet Can ÇETİN'in Nefs-i Karadona Nam-ı Diğer Bozüyük (Cami ve Türbeler) eserinden faydalanılmıştır. 










Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

BOZÜYÜK VE ÇEVRESİ ŞEHİTLİK KİTABELERİ 2

 BOZÜYÜK İNÖNÜ ŞEHİTLİĞİ KİTABESİ “Ey yolcu burada şu gördüğün mezar Türklerin İstiklal abidesidir.Bir gökten bir göğe haykıran rüzgar İnönü...